国际商业纠纷:我的公司应该使用国际仲裁吗
企业法律顾问
许多公司签订合同时很少考虑争议解决问题。这可能是一个大错误,尤其是在与外国交易方的交易中。
商界人士希望专注于达成交易而不是解决争议。那些确实认为交易会失败的人通常期望他们的当地法院可以解决争议。但跨境商业交易提出了独特的挑战。依赖当地法院——甚至更糟糕的是外国法院——可能会导致许多问题。国际仲裁通常提供更好的解决方案。
为什么跨境商业合同需要特别考虑?与国内合同不同,跨境合同始终受多个国家法律的约束。涉及外国公司或在您所在国家/地区以外制造或分销的合同会产生复杂的法律问题,涉及管辖合同的适用法律、具有解决争议的法院管辖权的国家或地区、管辖争议解决的法律和可执行性任何法庭判决。
在交易达成时将国际仲裁条款纳入国际合同是明智的。即使国际仲裁是事后考虑的合同,同意国际仲裁来解决现有的国际争议增加了高效、可靠和具有成本效益的争议解决的可能性。
在国际交易中依靠当地法院保护您的公司可能是徒劳的。通常情况下,没有办法对外国当事人执行当地法院的金钱判决或禁令。依靠外国法院来保护您的公司通常是鲁莽的。在外国法院,您面临着受到外国法律程序、外国习俗、外国语言、偏见和腐败的不利影响。求助于本地或国外的法院,意味着与可能不熟悉您的业务并且几乎可以肯定不熟悉您的争议中提出的外国法律问题的法官(或陪审团)一起冒险。
国际仲裁解决了许多此类问题。国际仲裁为双方提供了公平的程序,期望以具有成本效益和有效的方式进行。当事人可以在争议发生前选择仲裁员、听证地点和管辖程序。例如,当事人可以约定在美国以外的便利地点进行的仲裁受美国实体法管辖。当事人可以决定由谁为他们解决争议,确保仲裁员公平且知识渊博。重要的是,一旦仲裁员就争议做出决定,该决定就可以很容易地得到执行。由于现有的国际条约,国际仲裁裁决几乎可以在全球范围内执行。
国际仲裁使当事人能够选择受过特定行业或技术培训的决策者。这本身就简化了流程,并可能减少保留昂贵的专家证人的需要。此外,仲裁允许比许多美国或外国法院提供的更大的保密保护。机密性保护通常会受到高调的法庭案件的欢迎,而当机密性商业策略成为争议的焦点时,此类保护通常至关重要。
仲裁在国际商业环境中的另一个优势是争议可以由单一法庭解决。没有执行外国法院判决的多国条约,依靠不同司法管辖区的法院执行外国法院判决是一个昂贵的过程,并且有很大的无效或结果不一致的风险。此外,仲裁允许解决多司法管辖区的争议,而无需任何国家的法院重新审查争议的案情。
国际仲裁不同于国内仲裁和其他替代性争议解决程序。在决定是否在合同中包含国际仲裁条款和起草该条款时,必须非常谨慎地选择仲裁地点以及可能寻求执行的地点。这在另一方在世界各地没有资产的交易中尤其重要,这使得执法成为问题。
经验丰富的国际仲裁顾问可以根据交易类型、当事人的国籍和业务运营、选择的法律,就特定合同是否应包括仲裁条款、进行仲裁的最佳地点以及使用的最佳仲裁规则提供建议为管辖合同、潜在仲裁地点国家的法律以及可能需要执行裁决的国家的法律。选择合适的仲裁机构来管理仲裁、选择合适的仲裁员以及仔细选择适当的仲裁程序会对仲裁的成本、时间安排和结果产生重大影响。
经验丰富的仲裁条款起草者不会仅仅因为某个国家有方便的航班连接、良好的天气、漂亮的高尔夫球场或良好的购物环境而选择该国家作为听证地点。相反,他们寻找具有有利程序法和条约保护的网站。
同样经验丰富的仲裁条款起草者知道,选择正确的仲裁规则至关重要。他们了解仲裁提供商的声誉和质量。许多国家设立了当地的仲裁机构,这些机构往往无法为外国当事人提供公平的听证。因此,任意同意错误的仲裁规则可能会导致灾难。
通常,国际仲裁所需的大部分法律工作并未在被选为听证地点的国家完成。相反,它由了解合同适用法律的国际仲裁律师处理,该法律通常是一方当事人所在国家的法律或主要贸易国的法律。大多数国际仲裁律师在全球范围内执业,并依靠当地律师为他们处理任何必要的相关法庭诉讼。
对于从事国际业务的公司而言,由了解国际商法和国际争议解决问题的法律顾问指导是很重要的。鉴于国际争议解决实践的专业性,当涉及仲裁条款的国际合同发生争议时,应咨询具有国际商事仲裁经验的律师。同样,选择公正、了解企业所在行业并牢牢掌握国际仲裁实践和法律的仲裁员也很重要。